方言猜猜猜
襄阳:你躲在门各捞里抠手机媚俩娃儿
黄冈:我细么早儿麦刀她咩喜欢我
恩施:你朗们郎过哎?
赤壁:胡嗲给了一阔钱
武穴:卡麻凸丽井毒里弃勒达把一桶
怎么样,小伙伴们猜对了吗?
答案在这里,看过来,看过来
襄阳:你躲在门后用手机泡妞
黄冈:我小时候以为她很喜欢我
恩施:你怎么这样?
赤壁:爷爷给了100元钱
武穴:(这个猜不出来,听你的….. )
什么?并没有难住你?
那待小襄君再为你随手科普一下
湖北各地的方言
(不完全统计哦)
讲真
襄阳话果真是最好听的~
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
襄阳
有一种洗澡叫抹澡
有一种恶心叫令人
有一种姑娘叫俩娃儿
有一种男孩叫儿娃子
有一种亲戚叫nian儿
有一种迷糊叫臆症
有一种吵闹叫谢货
有一种拖鞋叫拖拉板儿
有一种骂人叫绝人
有一种牛X叫浪色
有一种夹菜叫刀菜
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
恩施
k咂伙儿的:惊奇
白痴纳卡:脸上颜色不好;
格里逢外:与众不同;
外打正着:得心应手;
见子打子:见机行事,做事主动;
吃么荷儿:白吃,贪占便宜;
扯混老儿:做梦;
蛋不纳岔:无关紧要;
火色:扎实、厉害、能干、钢性好、不好对付;
认红:主动承担某过错;
过门:见面;
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
随州
有两哈:有两手,比较厉害
嘎饭:吃饭
翘胯子:①翘二郎腿 ②呜呼哀哉
心里不得过:心里难受
夹生拌:不圆滑,不好商量 也形容饭不熟
苕头日脑:很笨
外外:外甥
磁糙:恶心
你是哪个岔滴:你是哪里人
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
荆州
翻(指别人不服你):你再翻,我一耳巴子你
小一发(晚辈人):现在街上的小一发呵人的狠!
没搓得(欠揍的意思):你没搓得
讨米佬(讨饭的)
耐塞(不卫生):你身上好耐塞,快拍哈子
下猪阿子(喝酒喝醉了)
林新(漂亮或聪明)
刮气(漂亮):这个姑娘蛮刮气咧~!
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
天门
尚/枪朗 : 怎么
为耸事: 为什么
耸加 :什么
真咋 :今天
Cuo 日:昨天
dou只 :只有
采:在
太,霞好:很,非常
等,井: 让
别故 :别人
你过 :你们
晓得倒:知道,明白
霞它:不知道
缓哈来:过会儿就来
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
宜昌
在宜昌,有一种抢镜叫策巴子,有一种丝袜叫卡网子
有一种混沌叫包面,有一种蟋蟀叫灶妈子
有一种蜻蜓叫丁丁儿,有一种肉叫嘎嘎
有一种体面叫称头,有一种番薯条叫苕果子
有一种大哥叫拐子,有一种拖延叫紧裹
有一种蟑螂叫偷衣壳,有一种聊天叫日白
有一种膝盖叫壳起包,有一种形容叫像你吗个甩甩
有一种声音叫扎管子,有一道菜叫榨广椒
有一种期待叫你各劳资等起····
你觉得这些还难不住你,那下面请继续接招~
入门级
关于“时间”,原来可以这么说:
襄阳人说:今儿地、门儿地、后儿地
荆门人说:机耳、磨耳、后耳
阳新人说:真、门、黑
咸宁人说:今日、明日、后日
鄂州人说:真招、门招、后噶哎呀
初级篇
关于“称呼”湖北人这么说
襄阳人说:
有一种姑姑叫nian儿
有一种婆婆叫老婆子
有一种叔叔叫小爹
有一种情人叫
深蓝
2020-04-17 20:31:46
1楼.沙发。
深蓝 2020-04-17 20:32:07 回复